Schwarze Liste
Aus GSV
Die „Schwarze Liste“ umfasst die unregelmäßigen Verben, die mittlerweile ausgestorben sind.
Aus Gründen der Übersicht werden außer dem Infinitiv nur die tatsächlich unregelmäßigen Formen angegeben. Beim Indikativ Präsens wird die jeweilige Person im Singular durch die vor der Form stehende Zahl angegeben. Wenn keine Zahl angegeben ist, handelt es sich um die dritte Person Singular.
| Infinitiv | Indikativ Präsens |
Indikativ Präteritum |
Konjunktiv II | Imperativ | Partizip II |
|---|---|---|---|---|---|
| aberen (Blaubeeren) pflücken |
abgearen | ||||
| bagen streiten |
bieg | biege | gebagen | ||
| beiten warten |
bitt | gebitten | |||
| belgen erzürnen |
Sg. balg Pl. bulgen |
bülge | bilg | gebolgen | |
| berinen berühren, treffen |
berein | berine | berinen | ||
| bescherren beschaben, beschneiden |
beschar | beschorren | |||
| bewellen in oder um etwas herumwälzen, durch Wälzen bedecken; beflecken, besudeln |
bewall | bewollen | |||
| blanden mischen |
bliend | bliende | blant | geblanden | |
| blußen opfern |
bließ | geblußen | |||
| boßen schlagen, klopfen |
bieß | bieße | geboßen | ||
| brehen strahlen, leuchten |
breht | brach brast |
brähe bräche |
||
| breiden weben, knüpfen |
Sg. breit Pl. breiten |
breite | breit | gebriten | |
| breisen schnüren, heften |
Sg. breis Pl. breisen |
gebrisen | |||
| bresten brechen, bersten, fehlen (an) |
bristet | brast | bräste | birst | gebrosten |
| bretten ziehen, zücken |
brittet | bratt | brätte | britt | gebrotten |
| brießen anschwellen, Knospen treiben |
broß | gebrossen | |||
| brimmen brüllen, wüten |
Sg. bramm Pl. brummen |
brümme | gebrummen | ||
| bunnen misgönnen (nur in Zusammensetzungen: en-, er-, verbunnen) |
Sg. ban Pl. bunnen |
bunde bonde |
gebunnen | ||
| dehsen Flachs schwingen, brechen |
dihset | dahs | dähse | dihs | gedohsen |
| delben telben graben |
dalb talb |
gedolben getolben | |||
| dießen tosen |
doß | gedossen | |||
| dimpfen dampfen, rauchen |
Sg. dampf Pl. dümpfe |
dümpfe | gedumpfen | ||
| drinden schwellen |
Sg. drant Pl. drunden |
dründe | drint | gedrunden | |
| eichen zusprechen |
iech | geeichen | |||
| eren pflügen, ackern |
ier | iere | gearn | ||
| erblappen niederfallen |
erbliep (?) erblop (?) |
erblappen | |||
| * erblinsen aufblähen Es ist nur das Part. II überliefert: wie pistû gar erplunsen |
erblunsen | ||||
| erknellen erhallen |
erknall | ||||
| erlaffen erschlaffen |
erlaffen erlaben | ||||
| erwappen wachsen, ausbilden |
erwappen | ||||
| fessen (hin-)fallen |
faß | gefessen | |||
| fnehen atmen |
fnah | gefnehen | |||
| gahlen singen |
guhl | gegahlen | |||
| gefehen sich erfreuen |
gefah | gefehen | |||
| gelfen schreien |
Sg. galf Pl. gulfen |
gegolfen | |||
| gellen rufen |
gall | gegollen | |||
| gessen erlangen |
gaß | gegessen | |||
| ginnen schneiden, spalten |
Sg. gann Pl. gunde |
gegunnen | |||
| glimpfen | glampf | ||||
| glinden gleiten |
geglunden | ||||
| glinzen glänzen, schimmern |
glanz | ||||
| gneiten reiben |
gnitt | gegnitten | |||
| grinden sich öffnen, klaffen, bellen |
grant grint grunt |
||||
| grinnen zermalmen, brechen, knirschen, brummen |
grann (?) Pl. grunnen |
gegronnen (?) | |||
| griten schreiten, auseinanderspreizen |
grat | gegraten (?) | |||
| heien hegen |
geheien | ||||
| hellen tönen |
hellt hillt |
Sg. hal Pl. hullen |
|||
| hiefen klagen |
hoff | gehoffen | |||
| imbiesen Mahlzeit zu sich nehmen |
geimbiesen | ||||
| jehen sagen, bekennen |
1. gie jicht gicht |
jah jach |
gejehen | ||
| kalen kalt sein |
kul | ||||
| keinen keimen |
kein ken |
gekienen gekeinen | |||
| kellen/ killen frieren |
kall | gekollen gekullen | |||
| kerren knarren |
karr | gekorren | |||
| kleiben anhaften |
klieb | geklieben | |||
| klenen schmieren |
klan | geklonen geklenen | |||
| klieben spalten |
klob Pl. kluben |
gekloben | |||
| kreißen krießen stöhnen, gebären wollen |
kreist | gekristen | |||
| krien schreien |
krei | gekrirn | |||
| krimmen kratzen |
kramm | gekrummen | |||
| krimpfen krampfhaft zusammenziehen |
krampf | gekrumpfen | |||
| krieden einen Schlachtruf ausstoßen |
Pl. kreden | ||||
| laffen lecken |
luf | gelaffen | |||
| lahen tadeln |
luh | gelahen | |||
| lechen von Hitze rissig werden, leck werden |
lach | gelochen | |||
| leiben schonen |
lieb | gelieben | |||
| liechen reißen, rupfen |
loch | gelochen | |||
| liemen sich fest anschliessen |
leim | gelimen | |||
| limmen brüllen |
lamm | gelummen | |||
| limpfen zukommen |
lampf | gelumpfen | |||
| lingen vorwärts gehen, noch in "gelingen" enthalten |
lang | gelungen | |||
| luchen schließen |
loch | gelochen | |||
| meißen schneiden |
mieß | gemeißen | |||
| nerfen zusammenziehen |
narf | genorfen | |||
| nesen heimkehren |
Sg. nas Pl. nasen, naren |
genesen, generen | |||
| nießen zu sich nehmen, von etwas zehren, benutzen noch in "genießen" und "nutznießen" enthalten |
Sg. noß Pl. nussen |
genossen | |||
| ninden Mut zeigen |
nand | genunden | |||
| phrangen beengen, drängen, drücken |
phrieng | ||||
| queden sprechen, reden, sagen |
quad | gequedden | |||
| queren seufzen |
quar | gequoren | |||
| räden sieben |
rat | gereden geräden | |||
| raußen schnarchen |
roß | gerossen | |||
| reichen herrschen |
rich | gerichen | |||
| reiden drehen |
ried | gerieden | |||
| reimen zu etwas werden, zuteil werden |
riem | geriemen | |||
| reinen berühren |
rien | gerienen | |||
| reisen fallen |
ries | geriesen | |||
| respen rupfen |
rasp | gerospen | |||
| riesen weinen |
ros | gerosen | |||
| rimpfen in falten ziehen |
Sg. rampf Pl. rumpfen |
gerumpfen | |||
| sachen streiten |
such | gesachen | |||
| scherren kratzen |
scharr | geschorren | |||
| schnachen kriechen |
schnuch | geschnachen | |||
| schnerfen zusammenziehen |
Sg. schnarf Pl. schnurfen |
geschnorfen | |||
| schnirren rauschen, sausen |
Sg. schnarr Pl. schnurren |
geschnorren | |||
| schnerken knüpfen |
schnark | geschnorken | |||
| schrinten bersten, platzen |
schrant | geschrunten | |||
| schroten schneiden |
schriet | geschroten | |||
| schruben Mehrfache Bedeutungen: schrauben, Lexer vermerkt auch schreiben (=schröuben?) nötigen, drängen |
schrof schrowen |
geschrowen | |||
| schweichen im Stich lassen |
schwich | geschwichen | |||
| schweiden brennen |
schwied | geschwieden | |||
| schweinen schwinden |
schwien | geschwienen | |||
| schwerben wischen |
schwarb | geschworben | |||
| schwiechen hervorquellen, riechen, stinken |
schwach | geschwachen | |||
| seben mit den Sinnen wahrnehmen |
sup | gesaben gesoben | |||
| seigen herabsinken |
seg | ||||
| selken | solk | gesolken | |||
| serten | 1. sirte 3. siert |
sart | gesorten | ||
| spahnen verlocken |
spuhn | gespahnen | |||
| spreißen trennen, spalten |
spreißet | spreiß | |||
| spurnen mit dem Fuß treten |
sparn | gespornen | |||
| staffen schreiten |
stuf | gestaffen | |||
| steifen steigen, klettern |
stief | gestiffen | |||
| stingen stoßen, stechen |
stang | gestungen | |||
| tiechen in die Tat umsetzen, versuchen, fördern |
teich | getiechen | |||
| trechen ziehen |
trach | getrochen | |||
| trinnen davon gehn, sich absondern, entlaufen (nur noch in "entrinnen" erhalten) |
trann | getronnen | |||
| turren wagen, sich getrauen |
Sg. tar Pl. turren, torren |
torste | törste | geturst | |
| twahen waschen |
twuh | getwahen | |||
| twelen betäubt sein |
twal | getwolen | |||
| tweren umrühren |
twar | getworen | |||
| twingen drücken, drängen |
twang | getwungen | |||
| verklimmen kalt sein vor Frost |
verklommen verklummen | ||||
| verneujahren aufhören, Neugierde zu erregen |
verneujahren | ||||
| verriesen herabfallen |
verriesen | ||||
| verschlinden verschlingen |
verschland | verschlunden | |||
| verschmiegen zusammenziehen, verbergen |
verschmog | verschmogen | |||
| verselchen durch zu starkes Räuchern verderben |
versolchen | ||||
| walgen/ welgen wälzen, rollen |
wielg | gewolgen | |||
| waßen fluchen |
wieß | gewaßen | |||
| weifen winden |
wiff | gewiffen | |||
| weihen kämpfen |
wieh wieg |
gewiehen gewiegen | |||
| weten binden |
wat | geweten | |||
| winnen sich abmühen |
wann | gewunnen | |||
| wufen schreien |
wief | gewufen | |||
| zeisen pflücken |
zies | gezeisen |
