Tmesis - Versionsgeschichte

Vakuum: /* Selbsternannte Vorsilben */

2010-11-05T23:28:06Z

Selbsternannte Vorsilben

← Nächstältere Version		Version vom 6. November 2010, 01:28 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	== Selbsternannte Vorsilben ==		== Selbsternannte Vorsilben ==

	Und was man nicht alles zur Vorsilbe erklären und somit abtrennen kann! „Inoffiziell“ wird in unserem Forum gelegentlich sogar bei Verben auf ''-ieren'' alles davor abgetronnen und zur Partikel oder gar zum Verbalsubstantiv ~~erklärt~~. ''ieren'', ''or'', ''öre'', ''georen'' wird so zum eigenständigen Universalverb:		Und was man nicht alles zur Vorsilbe erklären und somit abtrennen kann! „Inoffiziell“ wird in unserem Forum gelegentlich sogar bei Verben auf ''-ieren'' alles davor abgetronnen und zur Partikel oder gar zum Verbalsubstantiv erkloren. ''ieren'', ''or'', ''öre'', ''georen'' wird so zum eigenständigen Universalverb:

	„Ich '''iere''' '''verl'''.“ (von '''verlieren''')<br/>		„Ich '''iere''' '''verl'''.“ (von '''verlieren''')<br/>

Kilian: /* Periphere Pseudikeln */

2010-10-26T20:52:20Z

Periphere Pseudikeln

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2010, 22:52 Uhr
Zeile 237:		Zeile 237:
	==== Periphere Pseudikeln ====		==== Periphere Pseudikeln ====

	Auch ganz am Rande stehende Lautfolgen kann man zu Pseudikeln machen und statt heraus- einfach abtrennen:		Auch ganz am Rande stehende Lautfolgen kann man zu Pseudikeln machen und statt heraus- einfach abtrennen (bei ''nachvollziehen'' erfährt die Pseudikel zusätzlich eine Konsonantenverschiebung):

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}

Kilian: Änderung 4215 von Juergeen (Diskussion) rückgängig gemacht. ''nvach'' ist eine Pseudikel mit Konsonantenverschub.

2010-10-26T20:50:57Z

Änderung 4215 von Juergeen (Diskussion) rückgängig gemacht. ''nvach'' ist eine Pseudikel mit Konsonantenverschub.

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2010, 22:50 Uhr
Zeile 249:		Zeile 249:
	\|-		\|-
	\| nachvollziehen		\| nachvollziehen
	\| ollzieht ~~nachv~~		\| ollzieht nvach
	\| ollzog ~~nachv~~		\| ollzog nvach
	\| ollzöge ~~nachv~~		\| ollzöge nvach
	\| ollziehe ~~nachv~~		\| ollziehe nvach
	\| ~~nachvollzogen~~		\| nvachollzogen
	\| P<sub>4</sub>ZK		\| P<sub>4</sub>ZK
	\|-		\|-

Juergeen: typos

2010-10-26T20:14:22Z

typos

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2010, 22:14 Uhr
Zeile 249:		Zeile 249:
	\|-		\|-
	\| nachvollziehen		\| nachvollziehen
	\| ollzieht ~~nvach~~		\| ollzieht nachv
	\| ollzog ~~nvach~~		\| ollzog nachv
	\| ollzöge ~~nvach~~		\| ollzöge nachv
	\| ollziehe ~~nvach~~		\| ollziehe nachv
	\| ~~nvachollzogen~~		\| nachvollzogen
	\| P<sub>4</sub>ZK		\| P<sub>4</sub>ZK
	\|-		\|-

Kilian am 16. September 2010 um 10:11 Uhr

2010-09-16T10:11:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2010, 12:11 Uhr
Zeile 273:		Zeile 273:
	* [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=394 Tmesis für Fortgeschrittene] (GSV-Forum)		* [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=394 Tmesis für Fortgeschrittene] (GSV-Forum)

	[[Kategorie:~~Glossar~~]]		[[Kategorie:Wortschatz]]

Kilian: /* Selbsternannte Vorsilben */

2008-12-21T10:22:10Z

Selbsternannte Vorsilben

← Nächstältere Version		Version vom 21. Dezember 2008, 12:22 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	Und was man nicht alles zur Vorsilbe erklären und somit abtrennen kann! „Inoffiziell“ wird in unserem Forum gelegentlich sogar bei Verben auf ''-ieren'' alles davor abgetronnen und zur Partikel oder gar zum Verbalsubstantiv erklärt. ''ieren'', ''or'', ''öre'', ''georen'' wird so zum eigenständigen Universalverb:		Und was man nicht alles zur Vorsilbe erklären und somit abtrennen kann! „Inoffiziell“ wird in unserem Forum gelegentlich sogar bei Verben auf ''-ieren'' alles davor abgetronnen und zur Partikel oder gar zum Verbalsubstantiv erklärt. ''ieren'', ''or'', ''öre'', ''georen'' wird so zum eigenständigen Universalverb:

	„Ich '''iere''' '''verl'''.“ (von '''verlieren''')		„Ich '''iere''' '''verl'''.“ (von '''verlieren''')<br/>
	„Er '''or''' den Makel '''kasch'''.“ (von '''kaschieren''')		„Er '''or''' den Makel '''kasch'''.“ (von '''kaschieren''')

Kilian: neutsche Schreibung

2008-12-21T10:20:49Z

neutsche Schreibung

← Nächstältere Version		Version vom 21. Dezember 2008, 12:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''~~tmêsis~~''', gr. &bdquo;Abtrennung“ (zu ''temnô'' &bdquo;schneiden“) nennt man das Phänomen, dass bisweilen Verben von den eigentlich vorne dran gehörigen Vorsilben getrennt benutzt werden, als wären Vorsilbe und Verb zwei Wörter.		'''Tmesis''' (von gr. ''tmêsis'' &bdquo;Abtrennung“ zu ''temnô'' &bdquo;schneiden“) nennt man das Phänomen, dass bisweilen Verben von den eigentlich vorne dran gehörigen Vorsilben getrennt benutzt werden, als wären Vorsilbe und Verb zwei Wörter.

	Häufig im homerischen Griechisch:		Häufig im homerischen Griechisch:

Kilian am 15. März 2008 um 00:23 Uhr

2008-03-15T00:23:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2008, 02:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''tmêsis''', gr. &bdquo;Abtrennung“ (zu ''temnô'' &bdquo;schneiden&~~dlquo~~;) nennt man das Phänomen, dass bisweilen Verben von den eigentlich vorne dran gehörigen Vorsilben getrennt benutzt werden, als wären Vorsilbe und Verb zwei Wörter.		'''tmêsis''', gr. &bdquo;Abtrennung“ (zu ''temnô'' &bdquo;schneiden“) nennt man das Phänomen, dass bisweilen Verben von den eigentlich vorne dran gehörigen Vorsilben getrennt benutzt werden, als wären Vorsilbe und Verb zwei Wörter.

	Häufig im homerischen Griechisch:		Häufig im homerischen Griechisch:

Kilian: /* Abtrennung ''en bloc'' */

2007-12-29T01:26:01Z

Abtrennung ''en bloc''

← Nächstältere Version		Version vom 29. Dezember 2007, 03:26 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	„Ich '''leide''' dich '''bemit''', ich '''litt''' dich '''bemit''', ich habe dich '''bemitgelitten''', '''leide''' mich '''bemit'''...“		„Ich '''leide''' dich '''bemit''', ich '''litt''' dich '''bemit''', ich habe dich '''bemitgelitten''', '''leide''' mich '''bemit'''...“


	=== Heraustrennung ===		=== Heraustrennung ===

Kilian: Strukturur

2007-12-29T01:25:03Z

Strukturur

← Nächstältere Version		Version vom 29. Dezember 2007, 03:25 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	Im Neutschen gibt es vielerlei Formen der Tmesis:		Im Neutschen gibt es vielerlei Formen der Tmesis:

			== Vorsilben ==

	Bekannt ist ja, dass einige Verben im Deutschen '''trennbar''' sind, d.h. in den finiten Formen wandert die Vorsilbe an eine Position weiter hinten im Satz:		Bekannt ist ja, dass einige Verben im Deutschen '''trennbar''' sind, d.h. in den finiten Formen wandert die Vorsilbe an eine Position weiter hinten im Satz:
Zeile 15:		Zeile 17:
	Vorher: „Ich '''antworte''' dir.“<br/>		Vorher: „Ich '''antworte''' dir.“<br/>
	Nachher: „Ich '''worte''' dir '''ant'''.“		Nachher: „Ich '''worte''' dir '''ant'''.“

			== Selbsternannte Vorsilben ==

	Und was man nicht alles zur Vorsilbe erklären und somit abtrennen kann! „Inoffiziell“ wird in unserem Forum gelegentlich sogar bei Verben auf ''-ieren'' alles davor abgetronnen und zur Partikel oder gar zum Verbalsubstantiv erklärt. ''ieren'', ''or'', ''öre'', ''georen'' wird so zum eigenständigen Universalverb:		Und was man nicht alles zur Vorsilbe erklären und somit abtrennen kann! „Inoffiziell“ wird in unserem Forum gelegentlich sogar bei Verben auf ''-ieren'' alles davor abgetronnen und zur Partikel oder gar zum Verbalsubstantiv erklärt. ''ieren'', ''or'', ''öre'', ''georen'' wird so zum eigenständigen Universalverb:
Zeile 22:		Zeile 26:

	[[Benutzer:Arnymenos\|Arnymenos]]’ [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=121;start=0 Patentschrift] auf diese Idee findet sich im Forum.		[[Benutzer:Arnymenos\|Arnymenos]]’ [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=121;start=0 Patentschrift] auf diese Idee findet sich im Forum.

			== Verben mit zwei Vorsilben ==

	Gewisse Verben wie z.B. ''bemitleiden'' haben eine abtrennungswürdige, betonte Vorsilbe (''-mit-''), jedoch klemmt noch eine abtrennungsunwürdige, unbetonte Vorsilbe (''be-'') davor und hindert die Tmesis (Abtrennung)! So kleben beide Vorsilben in allen Formen langweilig und schwerfällig vor dem Simplex:		Gewisse Verben wie z.B. ''bemitleiden'' haben eine abtrennungswürdige, betonte Vorsilbe (''-mit-''), jedoch klemmt noch eine abtrennungsunwürdige, unbetonte Vorsilbe (''be-'') davor und hindert die Tmesis (Abtrennung)! So kleben beide Vorsilben in allen Formen langweilig und schwerfällig vor dem Simplex:

	„Ich '''bemitleide''' dich, ich '''bemitleidete''' dich, ich habe dich '''bemitleidet''', '''bemitleide''' mich... ~~gähn~~“		„Ich '''bemitleide''' dich, ich '''bemitleidete''' dich, ich habe dich '''bemitleidet''', '''bemitleide''' mich...“

			=== Abtrennung ''en bloc'' ===

	Dem wird abgeholfen, indem entweder beide Vorsilben ''en bloc'' abgetronnen werden – huckepack auf der betonten kann die unbetonte ruhig den Wortverbund verlassen – (P<sub>2</sub>)...		Dem wird abgeholfen, indem entweder beide Vorsilben ''en bloc'' abgetronnen werden – huckepack auf der betonten kann die unbetonte ruhig den Wortverbund verlassen – (P<sub>2</sub>)...

	„Ich '''leide''' dich '''bemit''', ich '''litt''' dich '''bemit''', ich habe dich '''bemitgelitten''', '''leide''' mich '''bemit'''... ~~beschwingt pfeif~~“		„Ich '''leide''' dich '''bemit''', ich '''litt''' dich '''bemit''', ich habe dich '''bemitgelitten''', '''leide''' mich '''bemit'''...“


			=== Heraustrennung ===

	...oder die betonte Vorsilbe links und rechts herausgetronnen wird, während die unbetonte bei Mama Simplex bleibt (P<sub>3</sub>):		...oder die betonte Vorsilbe links und rechts herausgetronnen wird, während die unbetonte bei Mama Simplex bleibt (P<sub>3</sub>):

	„Ich '''beleide''' dich '''mit''', ich '''belitt''' dich '''mit''', ich habe dich '''mitbelitten''', '''beleide''' mich '''mit'''... ~~munter sing~~“		„Ich '''beleide''' dich '''mit''', ich '''belitt''' dich '''mit''', ich habe dich '''mitbelitten''', '''beleide''' mich '''mit'''...“

	Ob nun P<sub>2</sub> oder P<sub>3</sub>, entscheidet bei jedem Verb einzeln der Gusto der Einsender und meiner, des Listenhüters. Nun larf Karsten die Idee zu einer dritten Variante für solche Verben mit zwei Vorsilben. Dabei wird die betonte Vorsilbe nicht so „sauber“ herausgetronnen, sondern reißt noch den/die folgenden ein bis zwei Konsonanten mit. Ich zeige es am Beispiel des Verbs '''beeinflussen''':		=== Pseudikeln ===

	~~„Ich '''belusse''' dich '''einf'''~~, ~~ich~~ '''~~beloss~~''' ~~dich '''einf''', ich habe dich '''einfbelossen'''... manisch kicher“~~		Bei einer weiteren Variante wird die betonte Vorsilbe nicht so „sauber“ herausgetronnen, sondern reißt noch den/die folgenden ein bis zwei Konsonanten mit. Ich zeige es am Beispiel des Verbs '''beeinflussen''':

	~~So also geht P<sub>4</sub>~~. Hier die solcherart ~~neu~~ gestorkenen und getronnenen Verben:		„Ich '''belusse''' dich '''einf''', ich '''beloss''' dich '''einf''', ich habe dich '''einfbelossen'''...“

			Die herausgetronnene &bdquo;Pseudo-Partikel“ ''einf'' bezeichnen wir mit dem Terminus '''Pseudikel'''. Hier die solcherart gestorkenen und getronnenen Verben:

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}
Zeile 218:		Zeile 231:
	\| P<sub>4</sub>		\| P<sub>4</sub>
	\|}		\|}

			==== Pseudikeln mit Konsonantenverschiebung ====

	Man beachte bei ''beantworten'', ''beglückwünschen'', ''bemitleiden'', ''beschlagnahmen'' und ''beunruhigen'', dass der &bdquo;mitgenommene“ Konsonant aussprachehalber nach links, in die herausgetronnene Vorsilbe hinein, verschoben werden musste. Kommt dann auch noch Conjugatio duplex hinzu wie bei ''beunruhigen'', dürfen Verbstärk-Neulinge legitimerweise erst mal urnbehoagen sein und Unbehagen verspüren ob der komplizierten Verwurstung. Aber sicher werden sie dann schon bald zu Fortgeschrittenen und somit ihre Freude daran haben.		Man beachte bei ''beantworten'', ''beglückwünschen'', ''bemitleiden'', ''beschlagnahmen'' und ''beunruhigen'', dass der &bdquo;mitgenommene“ Konsonant aussprachehalber nach links, in die herausgetronnene Vorsilbe hinein, verschoben werden musste. Kommt dann auch noch Conjugatio duplex hinzu wie bei ''beunruhigen'', dürfen Verbstärk-Neulinge legitimerweise erst mal urnbehoagen sein und Unbehagen verspüren ob der komplizierten Verwurstung. Aber sicher werden sie dann schon bald zu Fortgeschrittenen und somit ihre Freude daran haben.

	~~Die betonte Vorsilbe und noch etwas mehr herauszutrennen, funktioniert natürlich auch, wenn sie bereits am Anfang, sozusagen~~ am Rande ~~des Infinitivs steht, auch wenn es dann nicht ganz so viel Spaß macht~~:		==== Periphere Pseudikeln ====

			Auch ganz am Rande stehende Lautfolgen kann man zu Pseudikeln machen und statt heraus- einfach abtrennen:

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}
Zeile 249:		Zeile 266:
	\|}		\|}

	~~PS: Ich rede~~ die ganze Zeit von Verben mit zwei Vorsilben. Streng genommen handelt es sich jedoch überwiegend um Substan- und Adjektive mit betonten Vorsilben, die dann mit einem ''be-'', ''ver-'' o.Ä. und einem ''-igen'' oder ''-en'' vervorben wurden. Einerseits eine sehr amtsdeutsche Wortbildungsmethode (&bdquo;Der Antragsteller wird an Schalter 4 beauskunftet“), andererseits natürlich gut für den Verbenreichtum der Sprache. Möge unsere kreative Uminterpretur als &bdquo;Verben mit zwei Vorsilben“ die Arrivur dieser Wörter im Verbaldasein befördern!		=== Bemerkungen ===

			Die Rede ist die ganze Zeit von Verben mit zwei Vorsilben. Streng genommen handelt es sich jedoch überwiegend um Substan- und Adjektive mit betonten Vorsilben, die dann mit einem ''be-'', ''ver-'' o.Ä. und einem ''-igen'' oder ''-en'' vervorben wurden. Einerseits eine sehr amtsdeutsche Wortbildungsmethode (&bdquo;Der Antragsteller wird an Schalter 4 beauskunftet“), andererseits natürlich gut für den Verbenreichtum der Sprache. Möge unsere kreative Uminterpretur als &bdquo;Verben mit zwei Vorsilben“ die Arrivur dieser Wörter im Verbaldasein befördern!

			== Siehe auch ==

	[http://verben.texttheater.de/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=394 ~~Für~~ Fortgeschrittene] ~~wird das Thema im~~ Forum ~~weiterbehulnden.~~		* [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?board=3;action=display;threadid=394 Tmesis für Fortgeschrittene] (GSV-Forum)

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]