Partizipation - Versionsgeschichte

Kilian: Belege verfußnoten

2026-07-31T06:30:31Z

Belege verfußnoten

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2026, 08:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Partizipien der Gegenwart und der Vergangenheit, so viel scheint klar,		Partizipien der Gegenwart und der Vergangenheit, so viel scheint klar, sind halt Verbformen: Ein ''frierender'' Mensch ist halt einer, der ''friert'', und ein ''Geadelter'', nun ja, der wurde ''geadelt''. Wie groß aber ist die Enttäuschung, wenn man z.B. das Verb zu ''horrend''
	sind halt Verbformen: Ein ''frierender'' Mensch ist halt einer, der		oder zu ''bekloppt'' sucht: Hat man schon mal etwas ''horren'' oder jemanden jemanden ''bekloppen'' sehen? Es scheint sich dabei um Geisterverben zu handeln, die fast nur in ihrer Gestalt als Partizipien erscheinen. Höchste Zeit, auch andere Formen sichtbarer zu machen! Diese sind nicht in allen Fällen vollstangd unerhoren. Fußnoten verweisen auf bestehende Belege.
	''friert'', und ein ''Geadelter'', nun ja, der wurde ''geadelt''. Wie
	groß aber ist die Enttäuschung, wenn man z.B. das Verb zu ''horrend''
	oder zu ''bekloppt'' sucht: Hat man schon mal etwas ''horren'' oder
	jemanden jemanden ''bekloppen'' sehen? Es scheint sich dabei um
	~~Phantomverben~~ zu handeln, die nur in ihrer Gestalt als Partizipien
	erscheinen. Höchste Zeit, auch ~~den Infinitiven~~ zu ~~diesseitiger Gestalt~~
	~~zu verhelfen~~!

	== Im Deutschen ==		== Im Deutschen ==
Zeile 72:		Zeile 65:
	:»Dieses Handy ist ein wenig 2004, aber wir können es noch abspacen, indem wir ein halbtransparentes Sichtfenster in den Deckel machen.«		:»Dieses Handy ist ein wenig 2004, aber wir können es noch abspacen, indem wir ein halbtransparentes Sichtfenster in den Deckel machen.«
	;abstehen		;abstehen
	:»Wem gehört denn das Glas Wasser, das schon seit einer Stunde nicht angerührt wurde? Das steht doch ab!« (https://www.duden.de/rechtschreibung/abstehen; Bedeutung 4)		:»Wem gehört denn das Glas Wasser, das schon seit einer Stunde nicht angerührt wurde? Das steht doch ab!«<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/abstehen; Bedeutung 4)</ref>
	;angebären		;angebären
	:»Die Mutter gebar ihrem Kind eine hohe musikalische Begabung an.«		:»Die Mutter gebar ihrem Kind eine hohe musikalische Begabung an.«
	;anstammen		;anstammen
	:»Ihre Familiengeschichte hatte ihr das Anwesen angestammt.« (https://de.wiktionary.org/wiki/anstammen)		:»Ihre Familiengeschichte hatte ihr das Anwesen angestammt.«<ref>https://de.wiktionary.org/wiki/anstammen</ref>
	;antun		;antun
	:»Dieser Gedanke begeistert mich, er tut mich sehr an.«		:»Dieser Gedanke begeistert mich, er tut mich sehr an.«
Zeile 101:		Zeile 94:
	:»Das ungünstige Wetter beknackte die bereits beknackte Situation noch mehr.«		:»Das ungünstige Wetter beknackte die bereits beknackte Situation noch mehr.«
	;belämmern		;belämmern
	:»Das Nichtauftauchen seines Besuchs belämmerte ihn ungemein.« (https://www.duden.de/rechtschreibung/belaemmern)		:»Das Nichtauftauchen seines Besuchs belämmerte ihn ungemein.«<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/belaemmern</ref>
	;belesen		;belesen
	:»Wie wahrscheinlich jeder, der gerade eine Diagnose gestellt bekommen hat, belese ich mich über meine Krankheit im Internet.« ([http://www.scilogs.de/wblogs/blog/libertarian/allgemein/2012-02-26/die-dame-in-schwarz Edgar Dahl: Die Dame in Schwarz])		:»Wie wahrscheinlich jeder, der gerade eine Diagnose gestellt bekommen hat, belese ich mich über meine Krankheit im Internet.« ([http://www.scilogs.de/wblogs/blog/libertarian/allgemein/2012-02-26/die-dame-in-schwarz Edgar Dahl: Die Dame in Schwarz])
Zeile 181:		Zeile 174:
	:»Das Wetter heute drückt auf meine Laune. Es launt mich schlecht.«		:»Das Wetter heute drückt auf meine Laune. Es launt mich schlecht.«
	;missvergnügen		;missvergnügen
	:»Sie missvergnügt sich ob des schlechten Wetters.« (https://www.google.de/books/edition/Deutsche_Sprachbriefe/fzZAAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=missvergnüge&pg=PA99&printsec=frontcover)		:»Sie missvergnügt sich ob des schlechten Wetters.«<ref>https://www.google.de/books/edition/Deutsche_Sprachbriefe/fzZAAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=missvergnüge&pg=PA99&printsec=frontcover</ref>
	;prädestinieren		;prädestinieren
	:»Er prädestiniert sich so für den Job.«		:»Er prädestiniert sich so für den Job.«
Zeile 202:		Zeile 195:
	:»Die Medien umstreiten ihn seit jener unsensiblen Äußerung.«		:»Die Medien umstreiten ihn seit jener unsensiblen Äußerung.«
	;umweben		;umweben
	:Die Fantasie der Gelehrten umwob das Volk mit mancher Sage. (https://www.duden.de/rechtschreibung/umweben)		:Die Fantasie der Gelehrten umwob das Volk mit mancher Sage.<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/umweben</ref>
	;verblümen		;verblümen
	:beschönigen (schöner Übersatz für engl. ''(to) sugarcoat'') (https://www.dwds.de/wb/dwb/verblümen)		:beschönigen (schöner Übersatz für engl. ''(to) sugarcoat'')<ref>https://www.dwds.de/wb/dwb/verblümen</ref>
	:»Ich werde die Situation nicht verblümen.«		:»Ich werde die Situation nicht verblümen.«
	;verflixen		;verflixen
Zeile 269:		Zeile 262:
	:sich nach Osten/Norden/Süden/Westen wenden		:sich nach Osten/Norden/Süden/Westen wenden
	:“Since the sky looked brightest in the south, the expedition decided to southbind.”		:“Since the sky looked brightest in the south, the expedition decided to southbind.”

			== Nachweise ==

			<references/>

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

Kilian: /* Von Partizipien II */

2026-07-19T08:03:35Z

Von Partizipien II

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2026, 10:03 Uhr
Zeile 173:		Zeile 173:
	:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«		:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«
	;hartsieden		;hartsieden
	:Im Bootcamp sott man sie hart.		:»Im Bootcamp sott man sie hart.«
	;hin- und herreißen		;hin- und herreißen
	:schwanken zwischen Gefühlen		:schwanken zwischen Gefühlen

Kilian: + hartsieden

2026-07-19T06:55:53Z

+ hartsieden

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2026, 08:55 Uhr
Zeile 172:		Zeile 172:
	;harnischen		;harnischen
	:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«		:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«
			;hartsieden
			:Im Bootcamp sott man sie hart.
	;hin- und herreißen		;hin- und herreißen
	:schwanken zwischen Gefühlen		:schwanken zwischen Gefühlen

Kilian: + abheben

2025-08-18T06:37:45Z

+ abheben

← Nächstältere Version		Version vom 18. August 2025, 08:37 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	;abgreifen		;abgreifen
	:durch Berühren abnutzen		:durch Berühren abnutzen
			;abheben
			:»Leider konnte er mit dem Ruhm nicht umgehen und hob ab.«
	;abneigen		;abneigen
	:jemanden gegen etwas oder jemanden abgeneigt machen		:jemanden gegen etwas oder jemanden abgeneigt machen

Vorbeischauer am 26. Juni 2025 um 18:05 Uhr

2025-06-26T18:05:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juni 2025, 20:05 Uhr
Zeile 157:		Zeile 157:
	:schläuen, durchtreiben, reißen		:schläuen, durchtreiben, reißen
	:»Die Rätselhefte finkelten ihn ungeheuer.«		:»Die Rätselhefte finkelten ihn ungeheuer.«
			;flügeln
			:(ein Sprichwort, eine Redewendung) unter die Leute bringen
			:»Die Vorkunft im „Roten Buch“ flügelte den Satz ungemein.«
	;geliegen		;geliegen
	:1. dauerhaft platzieren, 2. passend machen, es jdm. recht machen		:1. dauerhaft platzieren, 2. passend machen, es jdm. recht machen

Kilian: + auslassen

2025-06-23T14:48:12Z

+ auslassen

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2025, 16:48 Uhr
Zeile 86:		Zeile 86:
	:einige Stunden (horas) an einem geographischen Ort verbringen, um ihn auszukundschaften		:einige Stunden (horas) an einem geographischen Ort verbringen, um ihn auszukundschaften
	:»Nicht jeder Platz wird gleich gerne ausgehort. Ausgehorte gibt es vor allem in landschaftlich reizvollen Stadtrandgebieten.«		:»Nicht jeder Platz wird gleich gerne ausgehort. Ausgehorte gibt es vor allem in landschaftlich reizvollen Stadtrandgebieten.«
			;auslassen
			:»Das gute Wetter und die Aussicht auf Eis ließen die Kinder ungemein aus.«
	;auswiegen		;auswiegen
	:»Ich muss das Verhältnis von Öl und Essig noch ein bisschen auswiegen.«		:»Ich muss das Verhältnis von Öl und Essig noch ein bisschen auswiegen.«

Kilian: Fehlende Anfuhrzeichen ergonzen

2025-06-23T14:47:08Z

Fehlende Anfuhrzeichen ergonzen

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2025, 16:47 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:

	;abdreschen		;abdreschen
	:~~Nachdem~~ sie die Redensart erfunden hatten, verbrachten sie die nächsten 50 Jahre damit, sie abzudreschen.		:»Nachdem sie die Redensart erfunden hatten, verbrachten sie die nächsten 50 Jahre damit, sie abzudreschen.«
	;abfeimen		;abfeimen
	:→ durchtreiben, → verschlagen, → versieren, → wiefen, → witzen		:→ durchtreiben, → verschlagen, → versieren, → wiefen, → witzen

Vorbeischauer am 15. Mai 2025 um 07:36 Uhr

2025-05-15T07:36:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2025, 09:36 Uhr
Zeile 106:		Zeile 106:
	:»In der Schule belaben die anderen Kinder immer nur meinen Bruder. Ich blieb leider unbeluben.«		:»In der Schule belaben die anderen Kinder immer nur meinen Bruder. Ich blieb leider unbeluben.«
	;benachbaren		;benachbaren
	:»Die Stadtverwaltung benachbarte eine Bushaltestelle.« (''stark:'' bebärt nach, bebur nach, nachbebaren)		:»Die Stadtverwaltung benachbarte ihnen eine Bushaltestelle.« (''stark:'' bebärt nach, bebur nach, nachbebaren)
	;benehmen		;benehmen
	:»Ich benahm ihn mit einem Fausthieb. Jetzt ist er ganz benommen.«		:»Ich benahm ihn mit einem Fausthieb. Jetzt ist er ganz benommen.«

Vorbeischauer am 15. Mai 2025 um 07:34 Uhr

2025-05-15T07:34:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2025, 09:34 Uhr
Zeile 105:		Zeile 105:
	;belieben		;belieben
	:»In der Schule belaben die anderen Kinder immer nur meinen Bruder. Ich blieb leider unbeluben.«		:»In der Schule belaben die anderen Kinder immer nur meinen Bruder. Ich blieb leider unbeluben.«
			;benachbaren
			:»Die Stadtverwaltung benachbarte eine Bushaltestelle.« (''stark:'' bebärt nach, bebur nach, nachbebaren)
	;benehmen		;benehmen
	:»Ich benahm ihn mit einem Fausthieb. Jetzt ist er ganz benommen.«		:»Ich benahm ihn mit einem Fausthieb. Jetzt ist er ganz benommen.«

Kilian: Fehlplatzorenen Nebenbemork entfornen

2025-03-13T15:01:32Z

Fehlplatzorenen Nebenbemork entfornen

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2025, 17:01 Uhr
Zeile 230:		Zeile 230:
	:»Ihr Unverständnis verurteilte ihre Bemühungen zum Scheitern.«		:»Ihr Unverständnis verurteilte ihre Bemühungen zum Scheitern.«
	;verwegen		;verwegen
	:»Nichts verwog seinen Blick, als er sie ansah.« ~~(Gestorken übrigens: »Er sah sie unverwogen an.«)~~		:»Nichts verwog seinen Blick, als er sie ansah.«
	;sich verwegen		;sich verwegen
	:sich frisch zu etwas entschließen		:sich frisch zu etwas entschließen