Grundkurs Neutsch für Anfänger - Versionsgeschichte

Kilian: /* Abschlussübung */

2020-10-26T06:37:44Z

Abschlussübung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:37 Uhr
Zeile 671:		Zeile 671:
	Übersetzen Sie den nachfolgenden Text ins Nittelhochmeutsche, indem Sie nach Möglichkeit alle Verben, Substantive und Adjektive stärken.		Übersetzen Sie den nachfolgenden Text ins Nittelhochmeutsche, indem Sie nach Möglichkeit alle Verben, Substantive und Adjektive stärken.

	~~''Text in Hochdeutsch''~~		<blockquote>Die Reduktion bedurfte einer ausführlichen Besprechung; wir kehren zur capuanischen Münzstätte zurück. Hier hatte sich, wie gezeigt, nichts geändert, als dass im Silber der Quadrigatentypus eingeführt und die Libelle zur Wertmünze geworden war. Die verhältnismässige Häufigkeit der goldenen 6- und 3-Skrupelstücke deutet auf die Fortprägung dieser Stücke gerade auch in der dritten Periode hin. Ein 4-Skrupelstück mit der Wertzahl '''XXX''' konnte allerdings jetzt nicht mehr geschlagen werden, da der ihm entsprechende Libral-As oskischen Gewichts in Wegfall gekommen war, in der Hauptstadt zufolge der Reduktion, im Latinergebiet hingegen durch die nunmehr eintretende Ersetzung des leichten durch das schwere Münzpfund.</blockquote>

	Die Reduktion bedurfte einer ausführlichen Besprechung; wir kehren zur capuanischen Münzstätte zurück. Hier hatte sich, wie gezeigt, nichts geändert, als dass im Silber der Quadrigatentypus eingeführt und die Libelle zur Wertmünze geworden war. Die verhältnismässige Häufigkeit der goldenen 6- und 3-Skrupelstücke deutet auf die Fortprägung dieser Stücke gerade auch in der dritten Periode hin. Ein 4-Skrupelstück mit der Wertzahl '''XXX''' konnte allerdings jetzt nicht mehr geschlagen werden, da der ihm entsprechende Libral-As oskischen Gewichts in Wegfall gekommen war, in der Hauptstadt zufolge der Reduktion, im Latinergebiet hingegen durch die nunmehr eintretende Ersetzung des leichten durch das schwere Münzpfund.

	''(aus: [https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Die_Systematik_des_%C3%A4ltesten_R%C3%B6mischen_M%C3%BCnzwesen.djvu/47 Ernst Justus Haeberlin, Zum Corpus numorum aeris gravis, 1905])''		''(aus: [https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Die_Systematik_des_%C3%A4ltesten_R%C3%B6mischen_M%C3%BCnzwesen.djvu/47 Ernst Justus Haeberlin, Zum Corpus numorum aeris gravis, 1905])''

Kilian: /* Abschlussübung */

2020-10-26T06:36:22Z

Abschlussübung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:36 Uhr
Zeile 672:		Zeile 672:

	''Text in Hochdeutsch''		''Text in Hochdeutsch''

			Die Reduktion bedurfte einer ausführlichen Besprechung; wir kehren zur capuanischen Münzstätte zurück. Hier hatte sich, wie gezeigt, nichts geändert, als dass im Silber der Quadrigatentypus eingeführt und die Libelle zur Wertmünze geworden war. Die verhältnismässige Häufigkeit der goldenen 6- und 3-Skrupelstücke deutet auf die Fortprägung dieser Stücke gerade auch in der dritten Periode hin. Ein 4-Skrupelstück mit der Wertzahl '''XXX''' konnte allerdings jetzt nicht mehr geschlagen werden, da der ihm entsprechende Libral-As oskischen Gewichts in Wegfall gekommen war, in der Hauptstadt zufolge der Reduktion, im Latinergebiet hingegen durch die nunmehr eintretende Ersetzung des leichten durch das schwere Münzpfund.

			''(aus: [https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Die_Systematik_des_%C3%A4ltesten_R%C3%B6mischen_M%C3%BCnzwesen.djvu/47 Ernst Justus Haeberlin, Zum Corpus numorum aeris gravis, 1905])''

	<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">		<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
Zeile 677:		Zeile 681:

	<div class="mw-collapsible-content">		<div class="mw-collapsible-content">
	~~Text~~ in ~~Nittelhochmeutsch~~		Z.B.

			Die Reduktion bedierf eines ausfuhrlen Bespruchs; wir kehren zur capuanischen Münzstätte zurück. Hier hatte sich, wie geziegen, nichts geornden, als dass im Silber der Quadrigatentypus eingefohren und die Libelle zur Wertmünze geworden war. Die verhältnismäßige Häufik der goldenen 6- und 3-Skrupelstücke deutet auf den Fortprug dieser Stücke gerade auch in der dritten Periode hin. Ein 4-Skrupelstück mit der Wertzahl XXX konnte allerdings jetzt nicht mehr geschlagen werden, da der ihm entsprechende Libral-As oskischen Gewichts in Wegfall gekommen war, in der Hauptstadt zufolge der Reduktion, im Latinergebiet hingegen durch den nunmehr eintretenden Ersatz des leichten durch das schwere Münzpfund.
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Kilian: /* Substantive auf -igkeit */

2020-10-26T06:27:14Z

Substantive auf -igkeit

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:27 Uhr
Zeile 613:		Zeile 613:
	! width=“50%“ \|Neutsch		! width=“50%“ \|Neutsch
	\|-		\|-
	\|Traurigkeit\|\|		\|die Traurigkeit\|\|
	\|-		\|-
	\|Geselligkeit\|\|		\|die Geselligkeit\|\|
	\|-		\|-
	\|Abhängigkeit\|\|		\|die Abhängigkeit\|\|
	\|}		\|}

Zeile 624:		Zeile 624:

	<div class="mw-collapsible-content">		<div class="mw-collapsible-content">
	Traurik, Gesellik, Abhängik		die Traurik, die Gesellik, die Abhängik
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Kilian: /* Substantive auf -ierung */

2020-10-26T06:26:23Z

Substantive auf -ierung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:26 Uhr
Zeile 536:		Zeile 536:

	<div class="mw-collapsible-content">		<div class="mw-collapsible-content">
	Armur, Klassifizur, Entmythisur		die Armur, die Klassifizur, die Entmythisur
	</div>		</div>
	</div>		</div>

Kilian: /* Substantive auf -ierung */

2020-10-26T06:26:01Z

Substantive auf -ierung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:26 Uhr
Zeile 525:		Zeile 525:
	! width=“50%“ \|Neutsch		! width=“50%“ \|Neutsch
	\|-		\|-
	\|Armierung\|\|		\|die Armierung\|\|
	\|-		\|-
	\|Klassifizierung\|\|		\|die Klassifizierung\|\|
	\|-		\|-
	\|Entmythisierung\|\|		\|die Entmythisierung\|\|
	\|}		\|}

Kilian: /* Stärkung mit Tmesis */

2020-10-26T06:23:07Z

Stärkung mit Tmesis

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:23 Uhr
Zeile 205:		Zeile 205:
	==== Stärkung mit Tmesis ====		==== Stärkung mit Tmesis ====

	Mit Vorsilben versehene Verben sind im Deutschen trennbar. D.h., in den finiten Formen wandert die Vorsilbe an eine Position weiter hinten im Satz. So wird z.b. das Verb ~~„absägen“~~ in dem Satz ~~„Ich~~ säge den Baum ab.“ von seiner Vorsilbe getrennt. Dieses Phänomen nennt man Tmesis (von gr. tmêsis „Abtrennung“). Im Neutschen gibt es zahlreiche Formen der Tmesis, bei denen jedoch nicht nur die tatsächlichen Vorsilben ~~abgetrennt~~ werden, sondern zuweilen willkürlich gewählte Teile des Verbs.		Mit Vorsilben versehene Verben sind im Deutschen trennbar. D.h., in den finiten Formen wandert die Vorsilbe an eine Position weiter hinten im Satz. So wird z.b. das Verb ''absägen'' in dem Satz ''Ich säge den Baum ab'' von seiner Vorsilbe getrennt. Dieses Phänomen nennt man Tmesis (von gr. tmêsis „Abtrennung“). Im Neutschen gibt es zahlreiche Formen der Tmesis, bei denen jedoch nicht nur die tatsächlichen Vorsilben abgetronnen werden, sondern zuweilen willkürlich gewählte Teile des Verbs.

	Die im Nittelhochmeutschen beliebteste und einfachste Form der Tmesis können Sie bei dreisilbigen Verben anwenden. Sehen Sie die erste Silbe des Wortes einfach als Vorsilbe an und trennen Sie sie zunächst vom Rest des ~~Verbes~~. Stärken Sie nun den verbliebenen Teil des ~~Verbes~~ und stellen Sie dann die „Vorsilbe“ nach hinten:		Die im Nittelhochmeutschen beliebteste und einfachste Form der Tmesis können Sie bei dreisilbigen Verben anwenden. Sehen Sie die erste Silbe des Wortes einfach als Vorsilbe an und trennen Sie sie zunächst vom Rest des Verbs. Stärken Sie nun den verbliebenen Teil des Verbs und stellen Sie dann die „Vorsilbe“ nach hinten:

	{\|{{prettytable}}		{\|{{prettytable}}

Kilian: /* Stärkung mit Tmesis */

2020-10-26T06:22:04Z

Stärkung mit Tmesis

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:22 Uhr
Zeile 205:		Zeile 205:
	==== Stärkung mit Tmesis ====		==== Stärkung mit Tmesis ====

	Mit Vorsilben versehene Verben sind im Deutschen trennbar. D.h. in den finiten Formen wandert die Vorsilbe an eine Position weiter hinten im Satz. So wird z.b. das Verb „absägen“ in dem Satz „Ich säge den Baum ab.“ von seiner Vorsilbe getrennt. Dieses Phänomen nennt man Tmesis (von gr. tmêsis „Abtrennung“). Im Neutschen gibt es zahlreiche Formen der Tmesis, bei denen jedoch nicht nur die tatsächlichen Vorsilben abgetrennt werden, sondern zuweilen willkürlich gewählte Teile des Verbs.		Mit Vorsilben versehene Verben sind im Deutschen trennbar. D.h., in den finiten Formen wandert die Vorsilbe an eine Position weiter hinten im Satz. So wird z.b. das Verb „absägen“ in dem Satz „Ich säge den Baum ab.“ von seiner Vorsilbe getrennt. Dieses Phänomen nennt man Tmesis (von gr. tmêsis „Abtrennung“). Im Neutschen gibt es zahlreiche Formen der Tmesis, bei denen jedoch nicht nur die tatsächlichen Vorsilben abgetrennt werden, sondern zuweilen willkürlich gewählte Teile des Verbs.

	Die im Nittelhochmeutschen beliebteste und einfachste Form der Tmesis können Sie bei dreisilbigen Verben anwenden. Sehen Sie die erste Silbe des Wortes einfach als Vorsilbe an und trennen Sie sie zunächst vom Rest des Verbes. Stärken Sie nun den verbliebenen Teil des Verbes und stellen Sie dann die „Vorsilbe“ nach hinten:		Die im Nittelhochmeutschen beliebteste und einfachste Form der Tmesis können Sie bei dreisilbigen Verben anwenden. Sehen Sie die erste Silbe des Wortes einfach als Vorsilbe an und trennen Sie sie zunächst vom Rest des Verbes. Stärken Sie nun den verbliebenen Teil des Verbes und stellen Sie dann die „Vorsilbe“ nach hinten:

Kilian: /* Stärkung mit Konsonantenverschiebung */

2020-10-26T06:21:24Z

Stärkung mit Konsonantenverschiebung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:21 Uhr
Zeile 153:		Zeile 153:
	==== Stärkung mit Konsonantenverschiebung ====		==== Stärkung mit Konsonantenverschiebung ====

	Bei Verben, bei denen der Infinitiv auf ''-eln'', ''-ern'' oder ''-nen'' ~~endet~~, fällt diese ganze Endung in den gestorkenen Formen weg. Der Konsonant ''l'', ''r'' oder ''n'' bleibt jedoch erhalten und wird an eine andere Stelle verschoben, wo man ihn gut aussprechen kann (normalerweise direkt nach dem Stammvokal). Zum Beispiel:		Bei Verben, bei denen der Infinitiv auf ''-eln'', ''-ern'' oder ''-nen'' indt, fällt diese ganze Endung in den gestorkenen Formen weg. Der Konsonant ''l'', ''r'' oder ''n'' bleibt jedoch erhalten und wird an eine andere Stelle verschoben, wo man ihn gut aussprechen kann (normalerweise direkt nach dem Stammvokal). Zum Beispiel:

	{\|{{prettytable}}		{\|{{prettytable}}

Kilian: /* Stärkung analog starker Verben */

2020-10-26T06:20:10Z

Stärkung analog starker Verben

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:20 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	==== Stärkung analog starker Verben ====		==== Stärkung analog starker Verben ====

	Einen Teil schwacher Verben können Sie sehr einfach analog bereits starker Verben stärken, auf die sie sich reimen. Wollen Sie zum Beispiel die schwachen Verben ~~„gerben“~~ und ~~„erben“~~ stärken, bietet sich als Vorbild das starke Verb ~~„werben“~~ an:		Einen Teil schwacher Verben können Sie sehr einfach analog bereits starker Verben stärken, auf die sie sich reimen. Wollen Sie zum Beispiel die schwachen Verben ''gerben'' und ''erben'' stärken, bietet sich als Vorbild das starke Verb ''werben'' an:

	{\|{{prettytable}}		{\|{{prettytable}}

Kilian: /* Substantive auf -ung */

2020-10-26T06:18:28Z

Substantive auf -ung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2020, 08:18 Uhr
Zeile 637:		Zeile 637:
	! width=“50%“ \|Neutsch		! width=“50%“ \|Neutsch
	\|-		\|-
	\|Stärkung\|\|Stork		\|die Stärkung\|\|der Stork
	\|-		\|-
	\|Bedeutung\|\|Bedut		\|die Bedeutung\|\|der Bedut
	\|-		\|-
	\|Verantwortung\|\|Verantwurt		\|die Verantwortung\|\|die Verantwurt

	\|}		\|}