https://neutsch.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Das_Gastmahl_des_Belsazar 2026-05-31T08:22:38Z Versionsgeschichte dieser Seite in GSV MediaWiki 1.43.8 https://neutsch.org/index.php?title=Das_Gastmahl_des_Belsazar&diff=903&oldid=prev 2007-08-21T12:04:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. August 2007, 14:04 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l64">Zeile 64:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 64:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>noch in der selben Nacht ermorden.&lt;/poem&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>noch in der selben Nacht ermorden.&lt;/poem&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:</del>Balladen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{</ins>Balladen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> </table>

Kilian https://neutsch.org/index.php?title=Das_Gastmahl_des_Belsazar&diff=237&oldid=prev 2007-04-13T18:55:02Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: &#039;&#039;Ballade von <a href="/index.php?title=Benutzer:Michael&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benutzer:Michael (Seite nicht vorhanden)">Michael</a>, frei und stark nach [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~conrad/lyrics/belsazar.html Heinrich Heine]&#039;&#039; &lt;poem&gt;Es nohr sich schon d...</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;Ballade von [[Benutzer:Michael|Michael]], frei und stark nach [http://www.unix-ag.uni-kl.de/~conrad/lyrics/belsazar.html Heinrich Heine]&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;poem&gt;Es nohr sich schon die Mitternacht,<br /> als Ruh auf Babylon sich sacht.<br /> <br /> Nur in des Königs Schloss hoch oben<br /> da flarcks, da lorms, da hor mans toben.<br /> <br /> Dort nämlich in der Königsklause<br /> Belsazar firr ne wilde Sause.<br /> <br /> Die Knechte saßen und draußen es dolnk,<br /> sie laaren die Becher – der Wein darin folnk.<br /> <br /> Es klieren die Becher, es jiochzen die Knecht,<br /> so klang es dem störrigen Könige recht.<br /> <br /> Des Königs Wangen liuchten heiß<br /> und in seinem Rausche solbb er nur Unausgegorenes.<br /> <br /> Entsetzlich ward vom Wein er enthommen,<br /> der lurst den Gott, wollt nicht mehr verstommen.<br /> <br /> Er briast sich frech und lurst mit Schall,<br /> die Knechtenschar ihm Beifall briall.<br /> <br /> Der König rief mit stolzem Blick;<br /> Der Diener iel und kahr zurück.<br /> <br /> Er trug viel güldnen und silbernen Krempel,<br /> den klo Belsazar aus Jehovas Tempel.<br /> <br /> Und der König ergriff, der frevle Zecher,<br /> gefoll’n bis zum Rand den gehielag’nen Becher.<br /> <br /> Und er laar ihn schnell, genauer: er soff,<br /> und er rief derweilen der Geifer troff:<br /> <br /> „Jehova! Auf ewig ich deiner spott’,<br /> der König bin ich, du mickriger Gott!“<br /> <br /> Doch kaum verklang das Wort, das lose,<br /> da rotsch dem König das Herz in die Hose.<br /> <br /> Das Lachen verstomm und Stille sank,<br /> man rock peinlich berohrn hin und her auf der Bank.<br /> <br /> Und sieh! Und gick! an weißer Wand,<br /> da toch es auf wie Menschenhand;<br /> <br /> An weißer Wand es schrieb und schrieb<br /> Buchstaben von Feuer – doch keiner blieb.<br /> <br /> Der König stieren Blicks da saß<br /> die Knie im schlortten und totenblass.<br /> <br /> Die Knechtenschar war schwer geschocken<br /> und blieb wie vom Donner gerohren hocken.<br /> <br /> Die Magier selbst schirten an der Dut<br /> des Graffito von Flammen der göttlichen Wut.<br /> <br /> Belsazar ward drauf von den Knechtenhorden<br /> noch in der selben Nacht ermorden.&lt;/poem&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Balladen]]</div>

Kilian