Starke Verben/B

2020-05-22T13:25:10Z

Quarzstufenhyäne:

{{Verbenlistenseitenkopf}}
<verbs lang="de">
babbeln,, blubb, bläbbe, blibb, geblabben, K2
backen ''(kleben)'',, buck, bücke,, gebacken
backupen, bäckt up, buk up, büke up, bäcke up, upgebacken
baden, bädt, bud, büde,, gebaden
bagatellisieren, elisiert bagält, elasar bagult, eläsäre bagült, elisiere bagalt, bagaltelisuren, KP4Z
Coniugatio triplex var. hungariaca. Da Gott die Sünde von Nadaw und Awihu nicht bagult elasar, musste Aarons Drittgeborener, Elasar nämlich, in die Bresche springen. (3. Mose 10:1)
baggern,, burgg, bürgge,, geburggen, K
bähen,, bumb, bümbe,, gebamben, C
bahnen,, buhn, bühne,, gebahnen
balbieren,, balbal, balböle,, balbalen
... über den Löffel
baldowern, orwt bald, orw bald, örwe bald, irw bald, baldgeorwen, PK
balgen,, bielg, bielge,, geblagen
Sinniger Konsonantenverschub im Partizip II
ballen,, biel, biele,, geballen
analog ''fallen''
ballern,, borll, börlle,, geborllen, K
balzen,, bielz, bielze,, gebalzen
bändigen, bindigt, bondag, böndäge, bindig, gebondegen, Z
bangen,, bing, binge,, gebangen
bannen,, bonn, bönne,, gebonnen
Walther von der Vogelweide Präteritum 3. P. Plural sie ''bienen'' ( Der Reichston, 3. Strophe)
barbieren,, barbar, barböre,, barbaren, I
barmen,, burm, bürme,, gebarmen
basteln,, bolst, bölste, bilst, gebolsten, K
bauen,, bieb, biebe,, gebauen
analog ''hauen''
baumeln,, bolm, bölme,, gebolmen, K
bäumen,, bum, büme,, gebumen
bausparen, spart bau, spur bieb, spüre bieb, spare bau, bauengesparen, ZP
beabsichtigen, sichtigt beab, sachtog beab, sächtöge beab, sichtige beab, beabsochtogen, P2Z
beamen,,baam, bääme,, gebeemen
beanspruchen, berucht pansch, beriech pansch, berieche pansch, beruche pansch, panschberochen, P4K
beanstanden, betandet ansch, betond ansch, betönde ansch, betande ansch, anschbestanden, P4
beantragen, beragt ant, berug ant, berüge ant, berage ant, antberagen, P4
beantworten, beortet want, bëurt want, beürte want, beorte want, wantbeorten, P4K
beaufschlagen, bechlagt sauf, bechlug sauf, bechlüge sauf, bechlage sauf, saufbechlagen, P4
beaufsichtigen, beïchtigt aufs, beachtug aufs, beächtüge aufs, beïchtige aufs, aufsbeachtugen, P4Z
beauftragen, beragt auft, berug auft, berüge auft, berage auft, auftberagen, P4
beäugen,, begau, begäue,, begeigen, K5
beben, bibt, bab, bäbe, bib, gebeben
analog ''geben''
bebildern,, beborld, bebörlde,, beborlden, K
bechern, bircht, barch, börche, birch, geborchen, K
becircen,, becarc, becärce,, becorcen
beckmessern, messert beck, marß beck, märße beck, mirß beck, beckgemorßen, PK
bedachen,, bedenkte, bedenkte,, bedenkt
komplementär zu ''bedenken''
bedingen,, bedang, bedänge,, bedangen
bedrücken,, bedrock, bedröcke,, bedrocken
beeidigen, 2. bedickst ei 3. bedickt ei, bedack ie, bedäcke ie, bedicke ei, eibeducken, ZP3
beeinträchtigen, beïgt Eintracht, beāg Eintracht, beäge Eintracht,, beeintrachtugen
beengen,, beang, beänge,, beangen
beerdigen, beirdigt, beardog, beürdöge, beirdig, beordogen, Z
befähigen,, befahog, befähöge,, befahogen, Z
befehligen, befiehligt, befahlog, befählöge, befiehlig, befohlogen, Z
befestigen, befistigt, befastog, befastöge, besfistig, befastogen, Z
beflecken, beflickt, beflack, befläcke, beflick, beflacken
befleißigen,, beflissag, beflissäge,, beflissegen, Z
beflügeln,, bebieln, bebielne,, beflolßen, VK
Evolutive Konjugation mit den Stämmen von ''bebeineln'' und ''beflösseln'' (Flosse und Bein sind Vorläufer des Flügels)
befrachten,, befriecht, befriechte,, befrachten
befreien,, befrieh, befriehe,, befriehen
befremden, befrimt, beframd, befrömde, befrimd, befromden
befriedigen,, befradog, befrädöge,, befrodegen, Z
befürsorgen, beïrgt fürs, bëurg fürs, beürge fürs, beïrg fürs, fürsbeorgen, P4
befürworten, beworf üort, bewurf üort, bewürfe üort, beworfe üort, beworfüorten, P4KVA
Tmetischer Stork mit diskontinuierlicher Pseudikel (''üort'') sowie Konsonantenverschub und Vokalhinzutritt im Stamm
begatten,, begiet, begiete,, begatten
begegnen,, begong, begön·ge,, begon·gen, K
begehren, begiert, begohr, begöhre, begier, begohren
begeistern,, begirst, begirste,, begirsten, K
begeradigen,, begerodag, begerödäge,, begerodegen, Z
beglaubigen,, beglobag, beglöbäge,, beglobegen, Z
begleiten,, beglitt, beglitte,, beglitten
beglückwünschen, beünscht glwück, bëunsch glwück, beönsche glwück, beünsche glwück, glwückbëunschen, P4K
begnadigen,, begniedog, begniedöge,, begnadogen, Z
begnügen,, begnog, begnöge,, begnogen
begradigen, begrädigt, begrudag, begrüdäge, begrädig, begradogen, Z
begrenzen, begrinzt, begranz, begränze, begrinz, begronzen
begünstigen,, begunstag, begünstäge,, begunstagen, Z
begutachten, 2. beïchst gut 3. beïcht gut, beocht gut, beöchte gut, beïcht gut, gutbeachten, P3
behagen, behägt, behug, behüge,, behagen
behaupten,, behupt, behüpte,, behupten
beheimaten, be·ätt heim, be·ut hiem, be·üte hiem, be·ät heim, hiembeaten, ZP3
behelligen, behilligt, behollag, behölläge, behillig, behollegen, Z
beherbergen, beïrgt herb, bearg herb, beürge herb, beïrg herb, herbbeorgen, P4
beherzigen, behitzt erg, behatz arg, behätze ürg, behitz erg, orgbehutzen, P4K
behumsen, 2./3. behümst, behams, behömse, behüms, behomsen
beichten,, biecht, biechte,, gebiechten
beinhalten, 2. hältst bein 3. hält bein, hielt bein, hielte bein, halte bein, beingehalten, P2
beizen,, biez, bieze,, gebiezen
bejahen,, bejung, bejünge,, bejangen, C
beköstigen, 1. bestecke kö 2. bestickst kö 3. bestickt kö, bestack kö, bestücke kö, bestick kö, köbestocken, P4
bekräftigen,, bekraftog, bekräftöge,, bekraftogen, Z
bekriegen, 1. bekriege / bekrich 2. bekrichst 3. bekricht 1. bekriegen 2. bekricht 3. bekriegen, bekrog, bekröge,, bekrugen
bekunden,, bekond, bekönde,, bekonden
belasten, 2. beläst 3. beläst, beliest, belieste,, belasten
belehen,, beland, belände,, belanden
Analog zu „stehen“, aber gleichzeitig mit einem Recessus Narrativus zu „Land“.
beleidigen,, belittag, belittäge,, belittegen, Z
belfern, 2. birlfst 3. birlft, barlf, bürlfe, birlf, geborlfen, K
bellen,, boll, bölle,, gebollen
Dieses Verb [[Rote Liste|war zwar tatsächlich einmal stark]], was aber so unbekannt ist, dass es schon wieder als neu gestorken gelten kann.
belobigen,, belubag, belübäge,, belubegen, Z
belohnen,, beluhn, belühne,, beluhnen
belustigen,, belostag, belöstäge,, belostegen, Z
bemannen, beminnt, bemonn, bemönne, beminn, bemonnen
bemänteln, 2. bemilntst 3. bemilnt, bemulnt, bemülnte, bemilnt, bemultnen, K
bemauten, 2. bemäutst 3. bemäut, bemot, bemöte, bemaut, bemoten
bemitleiden, beeidet milt, bëied milt, bëiede milt, beeide milt, miltbëieden, P4K
bemühen, bemuht, bemoh, bemöhe, bemuh, bemohen
bemuttern, 2. bemrittst 3.bemritt, bemratt, bemrätte, bemritt, bemratten, K2
benachteiligen, beeiligt nacht, bëielag nacht, bëieläge nacht, beeilige nacht, nachtbëielegen, P4K
benchen,, bonch, bönche,, gebonchen
benebeln, benilbt, benalb, benülbe, benilb, benolben, K
benedeien,, benedieh, benediehe,, benediehen
benetzen, benitzt, benaß, benäße, benitz, benessen
mit Konsonantenwechsel analog "sitzen". Das Präteritum macht die Nässe erfahrbar.
benötigen, beïgt nöt, beag not, beäge nöt, beïge nöt, notbeegen, P4
beobachten, 2. bëichtst ob 3. bëicht ob, bëiecht ob, bëiechteob, bëicht ob, obbeachten, P3
beömmeln, beilmmt, beulmm, beülmme, beilmm, beolmmen, K
bequemen,, bequom, bequöme,, bequomen
berappen,, beriep, beriepe,, berappen
beratschlagen, belagt ratsch, belug ratsch, belüge ratsch, belage ratsch, ratschbelagen, P4
bereichern,, berirch, berirche,, berirchen, K
bereithalten, behält reit, behielt reit, behielte reit, behalte reit, reitbehalten, P3
berichtigen,, berachtog, berächtöge,, berochtogen, Z
beringen,, berachte, berächte,, beracht
berlinern, berlirnt, berlorn, berlörne, berlirn, berlornen, K
berücksichtigen, beïchtigt rücks, beachtog rücks, beächtöge rücks, beïchtige rücks, rücksbeachtogen, P4Z
besamen,, besom, besöme,, besomen
besänftigen, besinftigt, besanftog, besünftöge, besinftig, besonftogen, Z
beschädigen,, beschadog, beschädöge,, beschadogen, Z
beschäftigen, beschäftigt/betigt chef, beschaftog/betag chef, beschäftöge/betäge chef, beschäftige/betige chef, beschaftogen/chefbetuggen, P3Z
Die Varianten im Paradigma unterscheiden zwischen selbständiger und abhängiger Beschäftigung.
beschallen, beschellt, beschiel, beschiele,, beschallen
Die Formen werden akustisch analog zu ''fallen'' gebolden, haben aber wegen der etymologischen Verwandtschaft mit ''Schelle'' die orthographische Unregelmäßigkeit ''ich beschalle, du beschellst, er beschellt''.
beschatten,, beschott, beschötte,, beschotten
bescheinigen,, beschienog, beschienöge,, beschienogen, Z
bescheißerln, beschlirßt, beschlierß, beschlierße, beschlirß, bleschierßen, K3
bescheren, beschiert, beschor, beschöre, beschier, beschoren
beschirmen,, beschorm, beschörme,, beschormen
beschlagnahmen, beahmt schlang, bëuhm schlang, beühme schlang, beahme schlang, schlangbeahmen, P4K
beschleunigen,, beschlunag, beschlünäge,, beschlonegen, Z
beschmutzen,, beschmatz, beschmätze,, beschmatzen
beschönigen,, beschånag, besch&oelig;näge,, beschånegen, Z
beschranken,, beschronk, beschrönke,, beschronken
beschränken,, beschrachte, beschrächte,, beschracht, U
analog ''denken''
beschuldigen,, bescholdag, beschöldäge,, bescholdegen, Z
beschweren, beschwiert, beschwar, beschwäre, beschwier, beschwuren
beschwichtigen,, beschwachtog, beschwächtöge,, beschwuchtogen, Z
beschwipsen,, beschwaps, beschwäpse,, beschwopsen
beseelen,, besaal, besäle,, besoolen
beseitigen,, besittag, besittäge,, besittegen, Z
beseligen,, besalog, besälöge,, besologen, Z
besichtigen,, besachtug, besächtüge,, besachtugen
bestätigen,, bestotag, bestötäge,, bestotagen, Z
bestatten,, bestott, bestötte,, bestotten
bestäuben, bestiebt, bestob, bestöbe, bestieb, bestoben
bestehlen, iehlt best, ahl besser, ähle besser, iehl best, gutohlen, P4V
Komparatorische Konjugation
bestuhlen, bestühlt, bestoll, bestölle,, bestahlen
besudeln,, besald, besälde,, besalden, K
betätigen,, betatog, betätöge,, betatogen, Z
betäuben, betiebt, betob, betöbe, betieb, betoben
beten,, but, büte,, gebuten
beteuern, bertout, bertuia, bertüiä, bertou, bertuion, TK
betonen,, betån, bet&oelig;ne,, betonen
betören,, betor, bet&oelig;re,, betoren
betreuen,, betrund, betründe,, betrunden, C
betrüben,, betrob, betröbe,, betroben
betteln,, boltt, böltte,, geboltten, K
betten,, bott, bötte,, gebotten
betüddeln, betülddt, betaldd, betäldde, betüldd, betoldden, K
beugen,, bug, büge,, gebugen
beunruhigen, bëuhigt urn, beohag urn, beöhäge urn, bëuhige urn, urnbeohagen, P4ZK
beurkunden, bëundet urk, beond urk, beönde urk, bëunde urk, urkbëunden, P4
beurteilen, beeilt urt, bëiel urt, bëiele urt, beeile urt, urtbëielen, P4
beuteln,, bult, bülte,, gebulten, K
bevollmächtigen, bevöllmichtigt, bevullmochtag, bevüllmöchtäge, bevöllmichtig, bevullmochtegen, Z
Conjugatio triplex!
bevormunden, bëundet vorm, beond vorm, beönde vorm, bëunde vorm, vormbëunden, P4
bevorschussen, bëusst vorsch, beoss vorsch, beösse vorsch, bëusse vorsch, vorschbëussen, P4
bevorstehen, beeht vorst, beand vorst, beünde vorst, beehe vorst, vorstbeanden, P4
bevorzugen, bëugt vorz, beog vorz, beöge vorz, bëuge vorz, vorzbeogen, P4
bewaffnen,, bewonff, bewönffe,, bewonffen, K
bewahrheiten, beheitet wahr, behiet wahr, behiete wahr, beheite wahr, wahrbehieten, P3
bewältigen,, bewaltog, bewaltöge,, bewaltogen, Z
beweiben,, bewieb, bewiebe,, bewibben
beweihräuchern, beïrcht wreih, bearch wreih, beärche wreih, beïrch wreih, bewreigearchen, P4K2
bewerkstelligen,, bewarkstullag, bewärkstülläge,, bewurkstullegen, Z
Conjugatio triplex!
bewilligen,, bewallog, bewällöge,, bewallogen, Z
bezeugen,, bezaug, bezäuge,, bezaugen
bezichtigen,, bezachtog, bezächtöge,, bezachtogen, Z
bezuschussen, beusst zusch, beoss zisch, beösse zisch, beusse zusch, zischbeossen, P4Z
bezwecken,, bezwack, bezwäcke,, bezwacken
bibbern,, borbb, börbbe,, geborbben, K
bilden,, bald, bölde,, gebolden
billigen,, bullog, büllöge,, gebullogen, Z
bimmeln,, balmm, bälmme,, gebulmmen, K
bimsen,, bams, bämse,, gebamsen
bingen,, bang, bönge,, gebongen
bischen,, basch, bäsche,, gebuschen
mitteldeutsch „Kind wiegen“
blaffen,, bluf, blüfe,, geblaffen
analog ''schaffen''
blähen,, blumb, blümbe,, geblamben, C
blättern, 2. blirstt 3. blirtt, blortt, blörtte, blirtt, geblortten, K
bläuen,, blu, blöe,, geblu·en
blechen, blicht, blach, bläche, blich, geblochen
analog ''sprechen''
blenden,, blandte, blendte, , geblandt, U
analog ''senden'', Konjunktiv II analog ''kennen''
blessieren,, blessur, blessöre,, blessuren, I
blicken,, blak, bläke,, geblucken
blinken,, blank, blänke,, geblunken
blinzeln, blilnzt, blalnz, blälnze, blilnz, geblulnzen, K
blitzen,, blaß, bläße,, geblessen
analog ''sitzen''
blocken,, bluck, blücke,, geblucken
blockieren,, blackor, bläcköre,, blockoren, Z
blödeln,, blold, blölde,, geblolden, K
bloggen,, blug, blüge,, gebloggen
blöken,, blåk, blœke,, gebloken
blubbern,, blorbb, blörbbe,, beblorbben, K
bluffen,, bloff, blöffe,, gebloffen
der Konjunktiv II fällt aussprachemäßig (1. P. Sg. u. Pl. u. 3. P. Pl.) mit dem Indikativ Präsens zusammen
blühen,, bloh, blöhe,, geblohen
bluten,, bludd, blüdde,, gebludden, O2
boarden, birdt, burd, bürde, bird, geburden
bocken, 1. sg. bick 2. sg. bickst 3. sg. bick 1. pl. bocken 2. pl. bockt 3. pl. bocken, bebuck, bebücke,, gebocken
bohnern, böhrnt, buhrn, bührne, böhrn, gebohrnen, K
bohren, böhrt, biehr, biehre, böhre, gebohren
böhmakeln, mälkt böh, mulk boh, mülke böh, mälk böh, bohgemalken, ZP2K
böllern,, borll, börlle,, geborllen, K
bolzen, 2./3. bilzt, bulz, bülze, bilz, gebolzen
bookmarken,, murk buck, mürke bück,, bockgemorken, Z2P
borgen,, burg, börge,, geburgen
boßeln [oː], bilßt [iː], bulß [uː], bülße [yː], bilß [iː], gebolßen [oː], K
botoxen, toxt beau(x) toxt belle(s), tax beau(x) tax belle(s), täxe beau(x) täxe belle(s), tix beau(x) tix belle(s), beau(x)getuxen belle(s)getuxen, VP
Deutsch-französische Formen, je nach dem, ob ein Herr oder eine Dame oder mehrere beauxgetuxen werden.
böttchern, birttcht, borttch, börttche, birttch, geborttchen, K
boxen, 2./3. böxt, biex, biexe, böx, geboxen
bowlen, bwiolt, bwiol, bwiöle, bwiol, bwiolen, KD
brabbeln,, brlubb, brläbbe, brlibb, brlabben, K5
branden,, brond, brönde,, gebranden
brandmarken, märkt brand, murk briend, mürke briend, märk brand, brandgemarken, ZP
brandschatzen, 2./3. atzt brandsch, ietz brandsch, ietze brandsch, atze brandsch, brandschgeatzen, ZPK
Konsonantenmitnahme, aber nur eine „Vorsilbe“ – daher nicht als P4 kenngezinchen.
braten,, briet, briete,, gebraten
das schon starke intransitive Verb (Der Schmorbraten ''briet'' auf dem Herd.) ist hier nur zur Abgrenzung vom nächsten Verb aufgeführt.
braten,, britt, britte,, gebritten
das transitive ''braten'' muss dringend weiter gestorken werden (Er ''britt'' sich einen Storch.)
brauchen,, bruch [-u:-], bräuchte*,, gebruchen [-u:-], U
* Authentisch verunregelmäßigt! Volksschnabelgetreu! Auf Bestehendes aufbauend!
brauen,bräut,bruh,brühe,,gebrohen
brausen,, bries, briese,, gebriesen
bremsen, brimst, brahms, brümse, brims, gebromsen
brettern, 2. brirttst 3. brirtt, brartt, brürtte, brirrr, gebrortten, K
brezeln, brilzt, bralz, brülze, brilz, gebrolzen, K
briefen,, bruf, brüfe,, gebrufen
bröckeln,, brolck, brölcke,, gebrolcken, K
brocken,, brak, bräke,, gebraken
brodeln, brildt, bruld, brülde, brild, gebrulden, K
bröseln,, brols, brölse, brils, gebrolsen, K
brücken, bruckt, briack, briäcke, brucke, briucken, D1
brühen,, brumb, brümbe,, gebrumben, C
brüllen, brullt, briall, briälle, brull, briollen, D1
brummeln,, brolmm, brölmme,, gebrolmmen, K
brummen,, bruhm, brühme,, gebruhmen, O1
brunzen, brinzt, bronx, bronze, brinz, gebronzen
brunzerln, 2. brlürnz(es)t 3.brlürnzt, brlornz, brlörnze, brlürnz, gelbrornzen, K3
brüskieren, bruskiert, briaskor, briäsköre, bruskier, briuskoren, ZD1
brüsten,, brust, bröste,, gebrusten
brüten, 2. brutst 3. brut, briöd, briäde, brude, briäden, D2
brutzeln,, broltz, bröltze,, gebroltzen, K
buchen,, booch, bööche,, geboochen
buchstabieren, büchstäbiert, bochstiebar, böchstiebäre, büchstäbier, bochstaboren, Z
Conjugatio triplex!
buckelfünferln, 2. flurnfst buckel 3. flurnft buckel, fliarnf buckel, fliärnfe buckel, flurnf buckel Pl.: flurnft buckel, buckel lefiurnfen, D1K3
buckeln, bilckt, balck, bälcke, bilck, gebolcken, K
bücken, bickt, bak, bäke, bick, gebocken
buddeln,, buldd, büldde,, gebuldden, K
büffeln, buffelt, bialf, biälfe, buffle, bialfen, D1
bügeln,, bulg, bülge,, gebulgen, K
bugsieren,, bagsor, bägsöre,, bagsoren, Z
buhen,, buoh, buöhe,, buohen
buhlen,, baal, bääle,, gebohlen
bummeln,, blumm, blümme,, geblummen, K4
homonymolytisch-kakokonsonantisch gestorken wg. ''baumeln''
bumsen,, buhms bams, bühmse bämse, - bims, gebuhmsen gebamset, O1 -
bündeln, bundelt, bniald, bniälde, bundel, bnialden, D1K2
bunkern, birnkt, bornk, börnke, birnk, gebornken, K
bürgen, burgt, biarg, biärge, burge, biurgen, D1
bürsten,, borst, börste,, gebursten
büscheln, buschelt, bialsch, biälsche, buschle, biulschen, D1
büßen, bußt, biöß, biäße, buß, biäßen, D2
busserln, blürßt, blierß, blierße, blirß, gleburßen, K3
</verbs>
{{Verbenlistenseitenfuß}}

GSV - Benutzerbeiträge [de]

Starke Verben/B